BBS Toolkit/BBS Toolkit.iso/wildcat/wchelpfr.zip/MAIN.HLP

Text File | 1993-03-28 | 11KB | 164 lines

@07@@CLS@@0D@▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
@0B@▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

       @4E@   O P T I O N S   D U   M E N U   P R I N C I P A L

@0E@[@0F@M@0E@]........Le Menu Message
@02@   @0A@Le menu MESSAGE est présenté pour vous permettre d'entrer, de lire
@02@   @0A@et d'utiliser les autres manipulations du courrier.
@0E@
[@0F@F@0E@].........Le menu Fichiers
@02@   @0A@Il vous amène directement au menu fichier où vous avez la possibilité de
@02@   @0A@recevoir ou de transmettre des fichiers.
@0E@
[@0F@C@0E@]...Commentaires au Sysop
@02@   @0A@Ce choix vous permet d'envoyer un message privé à l'opérateur du système.
@02@   @0A@WILDCAT! fait en sorte que ces commentaires soient une partie intégrale
@02@   @0A@du message de base afin de permettre une réponse plus facile par
@02@   @0A@l'opérateur de système, si désiré.

@0E@[@0F@B@0E@]........Le Menu Bulletin
@02@   @0A@Quand l'option@02@ @0E@[@0F@B@0E@]@02@ @0A@est sélectionnée, le menu Bulletin est affiché.
@02@   @0A@Le menu Bulletin devrait être considéré comme un sous-menu de choix,
@02@   @0A@par sa présentation vous donnant l'option de lire un ou plusieurs Bulletins
@02@   @0A@en selectionnant le numéro d'un bulletin, en relistant les bulletins qui
@02@   @0A@sont disponibles pour présentation, ou simplement en retournant au menu
@02@   @0A@principal. Si un bulletin quel qu'il soit a été modifié depuis votre dernier
@02@   @0A@appel, il vous sera présenté alors une liste de ces bulletins par numéros.

@0E@[@0F@P@0E@]..........Parler au SYSOP
@02@   @0A@Cette sélection vous permet d'appeler l'opérateur de système. La réponse
@02@   @0A@de votre système local peut varier tout dépendant que vous soyez dans la
@02@   @0A@période ou l'opérateur est disponible, ou que l'étrangleur d'appel soit en
@02@   @0A@opération ou que la cloche d'appel soit en fonction ou non. Les appels
@02@   @0A@sont possibles seulement lorsqu'ils sont effectués durant les heures
@02@   @0A@définies ou l'opérateur de système est disponible.

@0E@[@0F@I@0E@]..Écran initial de Bienvenue
@02@   @0A@Le contenu des fichiers HELLO vous est présenté avec des pauses
@02@   @0A@déterminées par vos paramètres et par deux de chacun des fichiers. Cette
@02@   @0A@option vous permet de revoir le contenu des écrans de présentation du
@02@   @0A@niveau d'entrée sans être oubligé de raccrocher et de rappeler.

@0E@[@0F@Q@0E@]...........Questionnaire
@02@   @0A@Un menu vous apparaît à l'écran contenant une liste numérotée de
@02@   @0A@questionnaires qui vous sont rendus disponibles par l'opérateur de
@02@   @0A@système. Sélectionnez le questionnaire auquel vous désirez répondre.

@0E@[@0F@V@0E@]...........Verifier un utilisateur
@02@   @0A@Une recherche peut être sur n'importe quel portion ou nom d'utilisateur
@02@   @0A@sur le système. En appuyant sur@02@ @0E@[@0F@V@0E@]@0A@ cela fait apparaître un sous-
@02@   @0A@prompt - "Search for what string?" A cette interrogation, entrez toute
@02@   @0A@ou une portion d'un nom. Le plus vous fournissez d'information à cette
@02@   @0A@interrogation, le plus vous obtenez de détails comme résultat de la
@02@   @0A@recherche. Si votre recherche est "Jim", cela trouvera tous les utilisa-
@02@   @0A@teurs prénommés Jim dans le système avec chacun leur citée d'appel et
@02@   @0A@leur état, en plus la date de leur dernier appel. Si votre recherche est
@02@   @0A@"Jim H" cela va restreindre, par exemple, la recherche à Jim Hightower et
@02@   @0A@Jim Hervey et en plus tous les autres noms qui commencent par Jim et dont
@02@   @0A@le nom de famille commence par un "H". Vous remarquerez dans cet exemple
@02@   @0A@que la recherche ne fait aucune différence que les lettres soient en
@02@   @0A@minuscule ou en majuscule.

@0E@[@0F@Y@0E@].......Vos ajustements
@02@   @0A@Il vous est possible de faire des changements concernant certaines infor-
@02@   @0A@mations dans la base de données de l'utilisateur avec cette option.
@02@   @0A@Quand@0E@ [@0F@Y@0E@]@02@ @0A@est sélectionné, un écran complet de vos para-
@02@  @0A@ mètres personnels vous apparaît.

@02@   @0A@A partir du sous-menu, vous pouvez modifier les entrées de plusieurs
@02@   @0A@secteurs, mais certains items sont gérés par le système ou par l'opérateur
@02@   @0A@du système et vous sont présentés simplement comme information.

@0E@[@0F@S@0E@].......Les Statistiques du système
@02@   @0A@Ce choix du menu vous fait apparaître le contenu d'un fichier contenant
@02@   @0A@des informations statistiques sur le système. Cela peut varier,
@02@   @0A@allant d'un simple sommaire des numéros des appelants et de la date
@02@   @0A@du debut du système, ou cela peut aller à des détails extrêmements précis
@02@   @0A@avec des pourcentages d'appelants suivant la vitesse respective des
@02@   @0A@modems et incluant des graphiques sur le temps d'utilisation du système.

@0E@[@0F@U@0E@]......Liste des usagers
@02@   @0A@Une liste complète des utilisateurs du système vous apparaît par ordre
@02@   @0A@alphabétique, accompagnée de la date de leur dernier appel et l'endroit d'où
@02@   @0A@émane leur appel. La fonction "Screen pause" est en fonction lorsque vous
@02@   @0A@utilisez cette option.

@0E@[@0F@D@0E@].........Jeux ONLINE
@02@   @0A@La fonction DOOR dans @0B@WILDCAT!@0A@ vous permet de faire fonctionner des
@02@   @0A@programmes qui sont mis à votre disposition par l'opérateur de système
@02@   @0A@à l'aide d'un menu de choix. DOORS peut être pratiquement m'importe quel
@02@   @0A@type de programme allant de la base de données, aux jeux.

@0E@[@0F@N@0E@]..............News
@02@   @0A@Ce choix du menu vous affiche le contenu de la filière @[e-mail]@02@ @0A@avec
@02@   @0A@la fonction Screen Pause. L'opérateur du système peut y avoir inscrit des
@02@   @0A@informations de toutes sortes vous donnant la possibilité de les visionner.
@02@   @0A@C'est tout à fait comme une fichier Bulletin, mais ce dernier peut être
@02@   @0A@lu directement à partir du menu.

@0E@[@0F@!@0E@].......Bonjour, je quitte
@02@   @0A@Termine la présente liaison et débranche le circuit. Si votre niveau
@02@   @0A@d'aide est appointé sur le mode NOVICE, lorsque vous choisissez l'option
@02@   @0A@Goodbye, une possibilité vous est donné  d'annuler cette commande et de
@02@   @0A@revenir en arrière puis que lorsque vous faites cette commande, une
@02@   @0A@question amicale vous est posée, soit, "Etes-vous certain que vous
@02@   @0A@désirez couper la liaison?" ou si vous préférez en anglais "Are you sure
@02@   @0A@you want to logoff?". Si votre réponse est "Y" alors les procédures
@02@   @0A@normales de coupure de liaison sont entreprises. Autrement, WILDCAT!
@02@   @0A@assumera que cette commande aura été entrée par erreur et vous ramènera
@02@   @0A@au menu précédent. Si votre niveau d'aide est REGULIER ou EXPERT, cette
@02@   @0A@interrogation supplémentaire n'apparaîtra plus. WILDCAT! présume que
@02@   @0A@vous connaissez les commandes suffisamment bien pour délibérément souhaiter
@02@   @0A@couper la liaison. La commande Goodbye est disponible dans tous les
@02@   @0A@menus principaux et se comporte exactement de la même façon dans
@02@   @0A@chacun d'eux.

@0E@[@0F@H@0E@]..........Niveau d'aide
@02@   @0B@WILDCAT!@0A@ supporte trois différents niveaux de menus d.interrogations.
@02@   @0A@Le premier et celui des valeurs par défaut pour les nouveaux utilisateurs
@02@   @0A@est le niveau @0E@NOVICE.@0A@. A ce niveau, l'utilisateur voit s'afficher un menu
@02@   @0A@complet, .BBS simple menu ou .SCR menu couleur, et une ligne de commande
@02@   @0A@interrogative contenant le nom du présent secteur de menu (@0C@MAIN, MESSAGE,
@02@   @0C@FILE, SYSOP@0A@), et le premier caractère d'une option précise dans le menu
@02@   @0A@affiché. Les caractères affichés sont en conformités avec les lettres
@02@   @0A@désignées pour cette option.
@07@   @0A@
@02@   @0A@Le second niveau est le niveau @0E@REGULIER@0A@. A ce niveau, seulement la
@02@   @0A@ligne de commande est affichée avec le nom de la présente section du
@02@   @0A@système et la première lettre désignant l'option. Aucun menu n'apparaît
@02@   @0A@à ce niveau.
@07@   @0A@
@02@   @0A@Le dernier et plus haut niceau est celui de @0E@EXPERT@0A@. A ce niveau,
@02@   @0A@seulement la section particulière du système est indiquée. Aucun menu
@02@   @0A@ou lettre designant une commande ne sont inclus. La commande NIVEAU D'AIDE
@02@   @0A@est disponible dans n'importe quel menu principal et l'utilité est
@02@   @0A@exactement le même dans chacun d'eux.

@0E@[@0F@?@0E@].........Commande d'Aide
@02@   @0A@Affiche l'écran d'information.

@0E@[@0F@W@0E@]...  ...Qui est en ligne?
@02@   @0A@En choisissant cette option dans un système à lignes multiples, il vous
@02@   @0A@apparaît une liste des noms des utilisateurs qui sont en liaison sur
@02@   @0A@un autre circuit partagé par le système. Si un circuit n'est pas utilisé
@02@   @0A@mais est signalé comme UP, c'est qu'il est en attente pour des appels.

@0E@[@0F@T@0E@]........Parler au(x) NODE(S) #@02@ @0A@(Parler avec d'autre(s) circuit(s))
@02@   @0A@Si un système à multi-circuits est en opération, ce choix vous permet
@02@   @0A@d'entrer dans un groupe privé ou un groupe public de discussion avec
@02@   @0A@d'autres appelants sur d'autres circuits. Un sous-menu vous est présenté
@02@   @0A@pour de plus amples détails accompagné de son propre écran d'aide.

@0E@[@0F@J@0E@]........Changer Conference@02@ @0A@(Joindre une conférence)
@02@   @0A@Utilisé pour changer de conférence. Chaque conférence contient @0C@UNE@0A@
@02@   @0A@section message et peut aussi avoir un nombre de secteurs filières
@02@   @0A@disponibles. Les descriptions d'une conférence vous apparaît quand vous
@02@   @0A@sélectionner cette commande et des filières d'aide additionnelles dans ce
@02@   @0A@secteur, vous expliquent complètement la procédure pour changer de
@02@   @0A@conférence.
@02@

@0D@▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
@0B@▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄